Imigração Alemã

Texto de Andrey José Taffner Fraga

* Direitos autorais: sempre que este texto for utilizado, é necessário citar a fonte corretamente.

Territorialmente, Rio dos Cedros pertencia à antiga Colônia Blumenau no século XIX e, além dos imigrantes de origem tirolesa-italiana, recebeu imigrantes de origem germânica. Estes chegavam a partir das diversas linhas e levas de imigrantes que aportavam em Blumenau — a maioria seguindo a sequência de lotes designados na Rua Pomeranos (Pommernstrasse), região que acolheu um grande volume de imigrantes da antiga Pomerânia.

Em Rio dos Cedros, esses imigrantes fixaram-se, principalmente, nas localidades de Cedro Alto e Rio Ada. Em sua grande maioria, eram oriundos de províncias do norte da Alemanha, sobressaindo-se a antiga região da Pomerânia (que, após a Segunda Guerra Mundial, foi anexada pela Polônia). Havia também alguns vindos do território báltico do antigo Império Russo, de comunidades germânicas que lá existiam, conhecidos como “russos-alemães” (Deutschrussen). Há registros, inclusive, de que alguns desses imigrantes seriam de religião adventista e teriam se fixado na localidade de Rio Cunha, onde permaneceram por pouco tempo.

Em 1891, foi construída a primeira igreja luterana da cidade, na localidade de Rio Ada. No mesmo ano, em dezembro, construiu-se a igreja luterana de Cedro Alto. Mais tarde, em 1894, inaugurou-se a escola da capela. Em 1898, ocorreu uma cisão entre as igrejas luteranas de Timbó e Indaial, o que provocou um desdobramento na comunidade de Cedro Alto e levou à formação de uma nova comunidade em Rio Cunha no ano seguinte. Assim, Cedro Alto passou a ser atendida pelos pastores de Timbó, enquanto a de Rio Cunha ficou sob a responsabilidade de Indaial, situação que perdurou até 1912. Naquela ocasião, a comunidade alemã de Rio Cunha encerrou suas atividades, e o prédio da igreja foi vendido aos descendentes italianos. Outro local de forte presença histórica da imigração alemã na cidade é a Margem Esquerda – Cedrinho, onde atualmente se encontra a sede da Paróquia Luterana local. Na mesma região, destaca-se o prédio histórico da Escola Rural e Casa do Professor, uma instituição educacional cujas aulas eram ministradas em alemão e que funcionou como centro de educação e preservação cultural para as famílias da localidade.

Atualmente, tanto Rio Ada quanto Cedro Alto contam com uma marcante presença de descendentes de alemães, que mantêm sua cultura viva, principalmente por meio dos clubes de caça e tiro e de bolão. Outro evento muito característico realizado por essas comunidades é a Festa da Colheita, geralmente vinculada à igreja luterana. Trata-se de uma tradição alemã denominada Erntedankfest (em alguns locais do sul do Brasil também chamada de Kerb), que consiste em uma celebração de agradecimento pelas colheitas obtidas. O dialeto alemão, especialmente aquele de raiz pomerana, também segue cultivado e preservado pelas famílias alemãs do município.

Tendo em vista que os imigrantes de etnia germânica que chegaram a Rio dos Cedros eram praticamente todos de religião luterana, é possível identificar, nos respectivos registros eclesiásticos, a menção ao local de origem de algumas das famílias alemãs da cidade. É necessário destacar, contudo, que muitos sobrenomes possuem diferentes locais de origem. A lista apresentada a seguir leva em consideração a indicação de origem, nos registros da igreja luterana, dos sobrenomes de imigrantes localizados em comunidades de Rio dos Cedros:

Sobrenome	Localidade de origem	Região histórica indicada
Adam	Schinzig	Pomerania
Anklam	Dammen	Pomerania
Arndt	Crampe	Pomerania
Arnhold	Rjanowka	Império Russo
Bachmann	Neudorf	Pomerania
Bansen	Não informado	Não informado
Behr	Auerswalde	Saxonia
Beier/Beyer	Zülshagen	Pomerania
Bertram	Lutzig	Pomerania
Bolduan	Neustettin	Pomerania
Borth	Não informado	Não informado
Brandes	Wunstorf	Hanover
Butzke	Wusterbarth	Pomerania
Decker	Braunschweig	Saxonia
Deucher	Não informado	Não informado
Dickmann	Não informado	Não informado
Dietrich	Spielberg	Baden
Donner	Pammin	Pomerania
Dopke	Não informado	Não informado
Duckel	Não informado	Não informado
Erdmann	Arnhausen	Pomerania
Fietz	Não informado	Império Russo
Frederich	Não informado	Não informado
Freitag	Rochischysche	Império Russo
Friedericke	Não informado	Não informado
Gaulke	Wusterbarth	Pomerania
Gessner	Weyda	Thüringen
Giese	Belgard	Pomerania
Glasenapp	Não informado	Não informado
Gurske	Não informado	Não informado
Haake	Não informado	Não informado
Hackbart	Ludwigshorst	Pomerania
Haelsner	Não informado	Não informado
Haertel	Lichtenstein	Saxonia
Hahn	Kollatz	Pomerania
Hammermeister	Arnhausen	Pomerania
Heiderscheidt	Não informado	Não informado
Heidrich	Rengersdorf	Schlesien
Hiese	Não informado	Não informado
Hiller	Chemnitz	Saxonia
Hoffmann	Staffelde	Pomerania
Hordina	Piepenburg	Pomerania
Isberner	Liepenfier	Pomerania
Ittner	Manow	Pomerania
Jahn	Sablotz	Império Russo
Jahnke	Höfchen	Pomerania
Kanneberg	Kramenz	Pomerania
Kannies	Kölpin	Pomerania
Kaozor	Não informado	Não informado
Kaun	Krockow	Pomerania
Klein	Seeger	Pomerania
Kleinschmidt	Wusterbarth	Pomerania
Klemann	Naugard	Pomerania
Klitzke	Quisbernow	Pomerania
Klöhn	Zickerkow	Pomerania
Klug	Retzin	Pomerania
Knopp	Neuwardin	Pomerania
Koch	Ludwigshorst	Pomerania
Koffke	Woldisch Tychow	Pomerania
Kohlbeck	Não informado	Não informado
Komoll	Satspe	Pomerania
Köpsel	Woldenburg	Pomerania
Krause	Schwengin	Pomerania
Kretzer	Não informado	Não informado
Krueger	Kremmin	Pomerania
Kuglin	Damerow	Pomerania
Kühl	Roggow	Pomerania
Kummerow	Bulgrin	Pomerania
Kunde	Não informado	Não informado
Lach	Falkenburg	Pomerania
Lasanski	Não informado	Não informado
Leitzke	Coprieben	Pomerania
Lemke	Damerow	Pomerania
Loos	Não informado	Não informado
Maass	Sallmow	Pomerania
Marquardt	Kannenberg	Pomerania
Maul	Não informado	Não informado
May	Damerow	Pomerania
Mette	Schöningen	Pomerania
Meyer/Meier	Bauden	Pomerania
Milbratz	Não informado	Não informado
Müller	Não informado	Não informado
Naumann	Hartmansdorf	Schlesien
Nitschke	Não informado	Não informado
Nörenberg	Altschlage	Pomerania
Oberherr	Não informado	Não informado
Oldenburg	Não informado	Não informado
Piske	Glötzin	Pomerania
Ponath	Não informado	Não informado
Radoll	Não informado	Não informado
Radtke	Não informado	Não informado
Rasch/Raasch	Não informado	Não informado
Reinert	Não informado	Não informado
Reinke	Kniephof	Pomerania
Reiter	Não informado	Não informado
Riegel	Não informado	Não informado
Röder	Sternow	Pomerania
Röpke	Dewsberg	Pomerania
Rutsatz	Não informado	Não informado
Sabien	Belgard	Pomerania
Schafer	Zanow	Pomerania
Schinkel	Não informado	Não informado
Schlup	Não informado	Não informado
Schmidt	Não informado	Não informado
Schneider	Não informado	Não informado
Schoen	Não informado	Não informado
Schreiber	Não informado	Não informado
Schroeder	Não informado	Não informado
Schultz	Não informado	Não informado
Schumacher	Não informado	Não informado
Schütze	Magdebrug	Saxonia
Schweigert	Não informado	Não informado
Seidel	Não informado	Não informado
Sonnenberg	Não informado	Não informado
Sperb	Süpplingen	Saxonia
Spernau	Calbe	Saxonia
Spies	Lehesten	Thüringen
Stark	Plantikow	Pomerania
Stein	Não informado	Não informado
Strey	Seligsfelde	Pomerania
Stüber	Vorwerk	Pomerania
Tesch	Crinke	Pomerania
Teske	Damen	Pomerania
Töwe	Não informado	Não informado
Uecker	Não informado	Não informado
Viebranz	Lutzig	Pomerania
Voigt	Não informado	Não informado
Wackernagel	Não informado	Não informado
Wallow	Não informado	Não informado
Wangrath	Não informado	Não informado
Weber	Não informado	Não informado
Weiss	Rendsburg	Holstein
Wetzel	Neu Klenz	Pomerania
Wolter	Não informado	Não informado
Würz	Offenburg	Baden
Zarling	Woldenburg	Brandenburg
Zinke	Belgard	Pomerania
Zumach	Arnhausen	Pomerania